cargo


cargo

cargo [ kargo ] n. m.
• 1906; cargo-boat 1887; mot angl. « navire de charge », de cargo, empr. à l'esp. cargo « charge » et boat « bateau »
Navire destiné surtout au transport des marchandises. Cargo sans horaire ni parcours fixe ( tramping) . Cargo pétrolier, bananier. aussi charbonnier, minéralier, vraquier. Cargo polyvalent. Cargo mixte, qui peut prendre des passagers. — Par ext. Avion-cargo, pour le transport du fret aérien.

cargo nom masculin (anglais cargo-boat, de cargo, fret, et boat, bateau) Navire destiné au transport de marchandises diverses. ● cargo (expressions) nom masculin (anglais cargo-boat, de cargo, fret, et boat, bateau) Culte du cargo, croyance millénariste mélanésienne selon laquelle arrivera un jour un fantastique bateau européen, contenant tous les biens matériels qui manquent, tous les objets imaginaires venant d'une société considérée comme supérieure. ● cargo adjectif invariable Relatif au transport aérien du fret.

cargo
n. m. Navire destiné au transport des marchandises.
Cargo mixte, qui peut transporter aussi des passagers.

⇒CARGO, CARGO-BOAT, subst. masc.
Bâtiment de commerce servant au transport des marchandises. Des cargos transporteurs de vrac (A. PERPILLOU, L'Industr. des constructions navales, 1967, p. 8) :
1. ... Elle [la source] clapotera à petits coups sur les flancs encrassés de coquillages des énormes cargo-boats mouillés à l'embouchure du grand fleuve.
COPPÉE, La Bonne souffrance, 1898, p. 50.
SYNT. Cargo charbonnier, frigorifique. Cargo mixte. Bâtiment spécialement aménagé pour transporter à la fois des marchandises et un petit nombre de passagers.
P. ext. [En emploi subst. apposé] Avion-cargo :
2. L'avion cargo existe donc bien, mais peut-il sérieusement concurrencer le navire pour le transport des marchandises?
M. BENOIST, F. PETTIER, Les Transp. mar., 1961, p. 48.
Rem. La forme cargo-boat est vieillie.
Prononc. et Orth. :[]. Au plur. des cargos, des cargo-boats. Étymol. et Hist. 1887 cargo-boat (J. Off., Sénat, ann., p. 629 ds BONN.); 1907 p. abrév. cargo (CLAUDEL, Connaissance de l'Est, p. 98 : [en it. ds le texte] les cargos de Hambourg et de Londres). Angl. cargo-boat « navire de charge » attesté dep. 1859 ds NED, composé de cargo « charge d'un bâteau » (empr. à l'esp. cargo, déverbal de cargar « charger ») et de boat « bâteau ». Fréq. abs. littér. Cargo : 81. Cargo-boat : 1. Bbg. BEHRENS Engl. 1927, p. 120. — BONN. 1920, p. 24. — KEMNA 1901, p. 177.

cargo [kaʀgo] n. m.
ÉTYM. Attesté av. 1907, Claudel; cargo-boat, 1887; mot angl., « navire de charge », de cargo, empr. à l'esp. cargo « charge », et boat « bateau ».
1 Navire destiné surtout au transport des marchandises. || Cargo assurant un service régulier (dit cargo-liner, anglic.). || Cargo sans horaire ni parcours fixe. Tramp (anglic.). || Cargo charbonnier, méthanier, minéralier, pétrolier, bananier (cf. Un charbonnier, un pétrolier, etc.). || Cargo moutonnier.(1923, in Höfler). || Cargo porte-conteneurs. || Cargo mixte, qui peut prendre aussi quelques passagers.Ce cargo fait du cabotage. Caboteur.
0 Un cargo passe dans la catégorie des mixtes lorsqu'il embarque plus de douze passagers en cabine.
Gruss, Dict. de marine, Cargo.
Cargo roulier, où les manutentions peuvent se faire horizontalement (sans opérations de levage).
Cargo hors mer : au Canada, Cargo long et étroit, adapté aux écluses des estuaires, des grands lacs.
2 (1948). Par appos. || Avion-cargo. || Des avions-cargos à réaction, géants.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cargo — cargo …   Dictionnaire des rimes

  • Cargo — (or freight) refers to goods or produce transported, generally for commercial gain, by ship, aircraft, train, van or truck. In modern times, containers are used in most intermodal long haul cargo transport. Marine Cargo Types There is a wide… …   Wikipedia

  • Cargo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • cargo — sustantivo masculino 1. Empleo o puesto que uno ocupa en un trabajo: En esta empresa no tendrás un buen cargo al principio, pero podrás mejorar. 2. Puesto o dignidad que tiene una persona: Joaquín tiene un buen cargo en el ministerio. No me… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cargo — ist das englische Wort für Frachtgut ein Vertrieb für alternative Musik, siehe Cargo Records die Bezeichnung für ein LKW Modell von Ford, siehe Ford Cargo eine Bezeichnung für viele Fächer/Taschen an einer Hose, siehe Cargohose ein Album der… …   Deutsch Wikipedia

  • cargo — 1. m. Acción de cargar. 2. Dignidad, empleo, oficio. 3. Persona que lo desempeña. 4. Obligación de hacer o cumplir algo. 5. Gobierno, dirección, custodia. 6. Falta que se imputa a alguien en su comportamiento. 7. En las cuentas, conjunto de… …   Diccionario de la lengua española

  • Cargo — Saltar a navegación, búsqueda El término cargo puede referirse a: Cargo (economía), el débito de una cuenta. Cargo (película), una película de 2006. Cargo (heráldica), en heráldica, algo sin ruptura ni alteraciones. Obtenido de Cargo Categoría:… …   Wikipedia Español

  • cargo — I noun baggage, boatload, bulk, capacity, carload, cartload, charge, commodities, consignment, contents, conveyance, freight, freightage, furnishings, goods, haul, impedimenta, lading, lading of a ship, load, luggage, merchandise, onus, pack,… …   Law dictionary

  • cargo — cargo, hacerse cargo expr. comprender, enterarse. ❙ « Nuestra situación es muy delicada. Espero que se hará usted cargo. Naturalmente que yo me hacía cargo.» Victoriano Corral, Delitos y condenas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Cargo — Car go, n.; pl. {Cargoes}. [Sp. cargo, carga, burden, load, from cargar to load, from cargar to load, charge, See {Charge}.] The lading or freight of a ship or other vessel; the goods, merchandise, or whatever is conveyed in a vessel or boat;… …   The Collaborative International Dictionary of English


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.